honmani!
Lv.3: Around Town (JLPT N3)Culture· 文化

東京人 vs 大阪人: 性格のちがい

Tokyo vs Osaka: Personality Differences

🎧 Listen

voice: coral

0:00 / 0:00

Reading Aid · ふりがな

Furigana on. Tap any word for the dictionary.

とはの二(に)やけど、のやはって、で。やから、にわけやけどな。

の

のは、んにはなが。の中(なか)でもや、をにがねん。一方(いっぽう)、のはで、でもてが。街(がい)でやてたら、で。

の

は「」がのや。や新(しん)ので、にがにねん。ののはで、よりのがにことが。では「」はやけど、では「さ」がに。

との

のは通(どお)り、でや。は「との」をにて、のもに。で「て〜」ってのはではやで。どっちがやの、のさがねん。

📚 Vocabulary

Words tagged Kansai are particularly common in Osaka & Kansai.

WordReadingMeaningStandard formActions
性格せいかくせいかくpersonality-
印象いんしょういんしょうimpression-
距離感きょりかんきょりかんsense of distance-
初対面しょたいめんしょたいめんfirst meeting-
漫才まんざいまんざいManzai (Japanese stand-up comedy)-
ボケとツッコミ-the funny one and the straight man (comedy roles)-
なんぼKansai-how much (Kansai)いくら
ほんまKansai-really, truly (Kansai)本当
まける-to discount, give a price cut-
効率こうりつこうりつefficiency-

🧠 Comprehension Quiz

Did the article stick? Try a few quick questions.

1

大阪(おおさか)人(じん)の会話(かいわ)の特徴(とくちょう)として、よく言(い)われるのはどれ?

2

大阪(おおさか)の笑(わら)いの文化(ぶんか)に関係(かんけい)が深(ふか)いものは?

3

「ちょっとまけて〜」の意味(いみ)は?

📚 Keep reading

More articles at your level, similar topics.

Ready for the next one?

Unlock all articles & favorites with Premium 14-day free trial.