Lv.3: Around Town (JLPT N3)Food· グルメ
難波のたこ焼き屋、なんでいつも行列？
Why this Namba takoyaki stand always has a line
🎧 Listen
voice: alloy
0:00 / 0:00
Reading Aid · ふりがな
Furigana on. Tap any word for the dictionary.
のからたに、が屋が。だけで、のもねん。
なんかとて、のにてたで。「のはな、をまことや。のはけど、それやとやろ？」ってた。
に、にたとたのがで。は、は。これが「のの」やと、はをてんよ。
📚 Vocabulary
Words tagged Kansai are particularly common in Osaka & Kansai.
| Word | Reading | Meaning | Standard form | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 行列 | ぎょうれつ | a queue, line | - | |
| 戎橋 | えびすばし | Ebisu Bridge (Namba landmark) | - | |
| 観光客 | かんこうきゃく | tourist | - | |
| 店主 | てんしゅ | shop owner | - | |
| おっちゃんKansai | おっちゃん | uncle / older guy (friendly) | おじさん | |
| 秘密 | ひみつ | secret | - | |
| 刻む | きざむ | to chop finely | - | |
| 食感 | しょっかん | texture (of food) | - | |
| 存在感 | そんざいかん | presence, prominence | - | |
| ほんまもんKansai | ほんまもん | the real thing / authentic | 本物 | |
| 地元民 | じもとみん | locals | - | |
| あんねんKansai | あんねん | there is (emphatic) | あるんだ |
🧠 Comprehension Quiz
Did the article stick? Try a few quick questions.
1
たこ焼き屋の店主が言う「秘密」は何？
2
「ほんまもん」を英語で言うと？
📚 Keep reading
More articles at your level, similar topics.
Event
Lv.3
天神祭ってどんな祭？千年続く大阪天満宮の夏祭り
What's the Tenjin Matsuri? Osaka's Thousand-Year Summer Festival (JLPT N2)
Culture
Lv.3
大阪のおばちゃん、なんでカバンに飴ちゃん入れてんの？
Why Do Osaka Aunties Always Have Candy in Their Bag? (JLPT N3)
Event
Lv.3
葵祭ってどんな祭？1500年続く京都三大祭の起源
What's the Aoi Matsuri? Origin of Kyoto's 1,500-Year-Old Festival (JLPT N2)
Ready for the next one?
Unlock all articles & favorites with Premium 14-day free trial.