「しょーもない」って何？2つの使いかたが ある 関西の言葉
What's 'Shōmonai'? The Kansai Word for 'Silly' and 'Humble' (JLPT N4)
🎧 Listen
voice: alloy
0:00 / 0:00
Reading Aid · ふりがな
Furigana on. Tap any word for the dictionary.
で よう 「」。「」「」って で、で よう ねん。
「も」が
は「も」、つまり「が 」って 。それが「のも 」に て、の「」に た。から や。
めにも
、「もんやけど」って かたが 。これは を ときに、「もんけど」って じを 、めな かたや。
「」でも、に と め、に と 。で が 、 やで。
📚 Vocabulary
Words tagged Kansai are particularly common in Osaka & Kansai.
| Word | Reading | Meaning | Standard form | Actions |
|---|---|---|---|---|
| しょーもないKansai | - | silly / trivial / worthless (Kansai) | つまらない / くだらない | |
| 仕様 | しよう | method / way | - | |
| 方法 | ほうほう | method / way | - | |
| 無駄 | むだ | waste / useless | - | |
| 言葉 | ことば | word / language | - | |
| 理由 | りゆう | reason | - | |
| 渡す | わたす | to hand over / give | - | |
| 場面 | ばめん | scene / situation | - | |
| 軽い | かるい | light | - | |
| 見下し | みくだし | looking down on | - |
🧠 Comprehension Quiz
Did the article stick? Try a few quick questions.
「しょーもない」の もとに なった ことばは どれ？
「しょーもないもんやけど」って 言われたら、相手の きもちは どれ？
「しょーもない」を つかう ときの きもち、関西人は どう つかいわけ とる？
📚 Keep reading
More articles at your level, similar topics.
「なんぼ？」って何？関西で値段聞くときの言葉
What's 'Nanbo'? How Kansai People Ask 'How Much?' (JLPT N4)
「コテコテ」って何？大阪のあじを いっこの言葉で せつめいできるで
What Does 'Kotekote' Mean? Osaka's Flavor in One Word (JLPT N4)
関西弁でボクシング観戦 〜 5/2 "The Day" の応援フレーズ 4 つ
Watch Boxing in Kansai-ben: 4 Cheering Phrases for "The Day" (May 2)
Ready for the next one?
Unlock all articles & favorites with Premium 14-day free trial.