「〜や」: 大阪弁の コピュラ、「〜だ」の代わりに使う基本形
Kansai Grammar Basics: 〜ya: the Osaka Japanese copula that replaces 〜da
🎧 Listen
voice: alloy
0:00 / 0:00
Reading Aid · ふりがな
Furigana on. Tap any word for the dictionary.
弁をなら、ちゃんになんのが「」や。「〜だ」ってを、では「」にねん。
「」は「」ってので、「はや」ってで、のやを。これだけで、が色にで。
の
のに「」をだけ。や。
「で」「な」「ねん」との
「」が、のに。をて、ふうにねん。
「や」がに。これたら、弁のがとにで。
形は「〜か？」より「」
「」の形は、「〜か？」やて「」を。方にねん。
形は「」
のを時は「」。「〜だった」のや。
「」だけで、弁のがにで。まずはここから、にててな。
📚 Vocabulary
Words tagged Kansai are particularly common in Osaka & Kansai.
| Word | Reading | Meaning | Standard form | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 〜やKansai | - | is / am / are (Kansai copula) | 〜だ | |
| 〜やったKansai | - | was / were (past copula) | 〜だった | |
| 〜なん？Kansai | - | is it ~? (soft question) | 〜なの？ | |
| 先生 | せんせい | teacher | - | |
| 日曜日 | にちようび | Sunday | - | |
| ほんまKansai | - | really, truth | 本当 | |
| 雨 | あめ | rain | - | |
| 有名 | ゆうめい | famous | - |
🧠 Comprehension Quiz
Did the article stick? Try a few quick questions.
ひょうじゅんごの「これは本だ」を大阪弁で言うと？
「昨日は雨やった」の意味は？
やわらかく「それ、何なの？」って聞きたい時、大阪弁では？
📚 Keep reading
More articles at your level, similar topics.
「〜ちゃう」の使い方: 大阪弁で「違う・じゃない」を言う
Kansai Grammar: 〜chau: the versatile Osaka Japanese word for 'not' and 'different'
「しょーもない」って何？2つの使いかたが ある 関西の言葉
What's 'Shōmonai'? The Kansai Word for 'Silly' and 'Humble' (JLPT N4)
「なんぼ？」って何？関西で値段聞くときの言葉
What's 'Nanbo'? How Kansai People Ask 'How Much?' (JLPT N4)
Ready for the next one?
Unlock all articles & favorites with Premium 14-day free trial.